Электронные книги, которые я сделал

Русский перевод SWEBOK 2014

Когда я интересовался теорией программной инженерии, то искал стандарт SWEBOK в электронном виде. Нашёл стандарт 2004-го года в PDF и на английском языке и его перевод на русский язык. Причём сайт с переводом был недоступен, но копия сохранилась на web.archive.org. Я скопировал перевод, перевёл HTML в Markdown и собрал книжку в формате EPUB, чтобы удобно было читать на электронной читалке.

Загрузить перевод на русский язык “Основы Программной Инженерии (SWEBOK 2004)” в форматах EPUB и HTML.

SWEBOK 3

SWEBOK от 2014 года это немного устаревшая версия и есть более новая под номером 3. Для этой версии нет перевода на русский язык. Опять же для удобства чтения я перевел стандарт из формата PDF в обычный текст и выложил в форматах EPUB и HTML. Если нужны другие форматы - дайте знать.

Загрузить “Guide to the Software Engineering Body of Knowledge Version 3” в форматах EPUB и HTML.

Серия статей про Clojure

Для написания тестов Jepsen мне нужно было в короткие сроки изучить Clojure и мне понравилась серия статей для новичков от Кайла Кингсберри. Я перевёл статьи из HTML в Markdown, выложил это на Гитхабе и собрал книжку в формате EPUB.

Загрузить “Clojure from the ground up” в форматах EPUB и HTML.

Теги: softwarebooksfeed